NEWSLETTER
RECHERCHE
Facebook Twitter Myspace YoutubeFeed

Pages: [1] |   Bas de page
Imprimer
Auteur Fil de discussion: Les fautes d' orthographe dans la presse spécialisée: un simple détail ?  (Lu 889 fois)
muse
***
90bpm Junior Member
**

Karma: +0/-0
Messages: 87



Voir le profil
« le: Août 17, 2003, 04:24:38 »


Je suis une fervente amatrice de cet art mais là je reste sceptique...
Comment se fait il que l' on puisse compter plus d'une dizaine de fautes d' orthographe dans le WILD*WAR qui reste une des meilleures sorties de cette année.
Et je ne cherche pas la petite bête croyez moi, car écrire en dernière page et en guise de conclusion :" la possibilitée pour un inspiré (...)" ou encore "un cauchemard"  " qu ' ils appelent " " une discipline ou les plus forts ne sont pas les meilleures "..et j' en passe...raisonne plus violemment que l' ensemble des styles enchainés dans cette oeuvre- N est ce pas vous faire offense chers graffeurs?
Le style est pourtant assez aiguisé ...mais là..tout est gaché...c'est quand même dommage pour ces talentueux graffeurs de voir leur art minimiser par une édition réalisée par dessus la jambe...
Voilà je pense que le graffiti mérite une meilleure présentation de son art ...qu 'en pensez vous?
Je ne cherche pas à attaquer les réalisateurs de ce concept ingénieux et averti , mais juste mettre l' accent sur une lacune qui par ailleurs donne des arguments aux nombreux détraqueurs ... Angry
Alors à bon entendeur... Undecided
peace
Journalisée
FatCap
***
Newbie
*

Karma: +0/-0
Messages: 16



Voir le profil WWW
« Répondre #1 le: Août 18, 2003, 10:06:31 »

Dans les maisons d'édition, un manuscrit passe entre moult mains avant la version définitive; ces mains sont chargées d'évincer toute faute d'orthographe.
Wild War étant sorti en "autoprod", le texte imprimé est directement celui que son auteur a écrit...
Donc en fait, les fautes d'orthographe y'en a partout, sauf que quand il y a de l'argent derrière, elles sont corrigées Smiley

Maintenant (à mon avis), Karim aurait peut être pu faire tourner son texte autour de lui pour qu'on lui corrige ses fautes, mais bon, avec le taff que ca représente, j'ose imaginer qu'il avait autre chose à faire. (ca reste un sketchbook, donc avec très très peu de texte)
Journalisée
John Starks
***
90bpm Premium Member
*****

Karma: +0/-0
Messages: 2120



Voir le profil
« Répondre #2 le: Août 18, 2003, 11:01:19 »


 mais juste mettre l' accent sur une lacune qui par ailleurs donne des arguments aux nombreux détraqueurs ...



c'est vrai ça, merde alors, c'est intolerable ces fautes d'orthographe... mais bon Mam'zelle, on dit pas "détraqueurs" mais "détracteurs"... Grin Grin Grin
et puis c'est pas 3 fautes qui nous empechent d'apprecier la qualité ou la mediocrité d'un book, non? et le wildwar est tellement bien que j'y ai meme pas fait attention...

Papy, le justicier du français

Journalisée
muse
***
90bpm Junior Member
**

Karma: +0/-0
Messages: 87



Voir le profil
« Répondre #3 le: Août 18, 2003, 06:33:11 »

...oui ...c vrai...pas très malin...mais j' ose espérer que mon topic ne figurera pas en vente dans un magasin  Wink..
Pour le reste ceci n' était en rien une attaque ...juste que comme tu dis c'était un sketch-book sans trop de texte, donc le mieux c 'est quand même d' en assurer la forme et de le mettre au même niveau que son contenu... qui est je le répète une  très belle performance...( merci à karim  Kiss Smiley)
je trouve juste cela vraiment dommage...et comme tu le dis le faire tourner autour de soi avant l' édition c'est pas plus mal..et cela ne demande pas d' argent ...
Mais peut être qu' au final on s' en fiche , laissons l' art s' exprimer librement , délié des lourdes chaines grammaticales... Après tout, dans tout fanzine qui se respecte , on en trouve des plus énormes que celles ci... Smiley Smiley Wink..
peace: une grammatical addict ...
« Dernière édition: Août 18, 2003, 06:48:47 par adykt » Journalisée
Pages: [1] |   Haut de page
Imprimer
90BPM  |  ART & LIFESTYLE  |  Graffiti (Modérateurs: Donerz, Werner Von Bohr, King Bobo)  |  Fil de discussion: Les fautes d' orthographe dans la presse spécialisée: un simple détail ?
Aller à:  

Page générée en 0.174 secondes avec 15 requêtes. Powered by SMF 1.1.12 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC